Question
Updated on
20 Oct 2014
- Japanese
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
Question about English (US)
Ever since I retired six months ago, all I do is staying at home and watching TV, and now
I'm really getting out of shape. Look at this love handle!
半年前に退職してからは、でも家でテレビを見るくらいしかしないので、
スッカリ体が鈍って来た。
Aren't there any more casual, natural and humorous expressions?
Does this sound natural?
Ever since I retired six months ago, all I do is staying at home and watching TV, and now
I'm really getting out of shape. Look at this love handle!
半年前に退職してからは、でも家でテレビを見るくらいしかしないので、
スッカリ体が鈍って来た。
Aren't there any more casual, natural and humorous expressions?
Does this sound natural?
I'm really getting out of shape. Look at this love handle!
半年前に退職してからは、でも家でテレビを見るくらいしかしないので、
スッカリ体が鈍って来た。
Aren't there any more casual, natural and humorous expressions?
Does this sound natural?
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- Last month my classmate gave an example of a sentence to our teacher in English class. When he su...
- What is the difference between It is over 3 months since I last met you. and It has been 3 months...
- in few months I"ll be released from the army Does this souns natural? Does this sound natural?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
