Question
Updated on
15 May 2018
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
I want to make a better composition.
Please point out the grammar and configuration mistakes.
I think that dialects should be kept.
Certainly, problems such as bullying in childhood may occur depending on dialects. But, I believe that diversity of culture is preserved by dialects because language and culture have a strong tie. If unification of domestic language is implemented, the values people have will be also unified and it will hinder a country from developing culturally.
For another reason, dialect helps communication. Those who have same dialects are easy to communicate in the present age when human relations are scare because dialects generate familiarity.
方言は残していくべきである。
確かに、方言によって子供時代にいじめといった問題が起こることはある。しかし言葉と文化は結び付いていることから、方言によって文化の多様性が保たれていると私は考えている。国内言語の統一が起こったとすると、価値観も統一され、文化的発展の妨げにまでなると思う。
もう一つの理由として、同じ方言を話すもの同志は意思疎通がしやすく、方言には親しみがあるので、人間関係が希薄な現代でコミュニケーションを手助けする要因となる。
I want to make a better composition.
Please point out the grammar and configuration mistakes.
I think that dialects should be kept.
Certainly, problems such as bullying in childhood may occur depending on dialects. But, I believe that diversity of culture is preserved by dialects because language and culture have a strong tie. If unification of domestic language is implemented, the values people have will be also unified and it will hinder a country from developing culturally.
For another reason, dialect helps communication. Those who have same dialects are easy to communicate in the present age when human relations are scare because dialects generate familiarity.
方言は残していくべきである。
確かに、方言によって子供時代にいじめといった問題が起こることはある。しかし言葉と文化は結び付いていることから、方言によって文化の多様性が保たれていると私は考えている。国内言語の統一が起こったとすると、価値観も統一され、文化的発展の妨げにまでなると思う。
もう一つの理由として、同じ方言を話すもの同志は意思疎通がしやすく、方言には親しみがあるので、人間関係が希薄な現代でコミュニケーションを手助けする要因となる。
Please point out the grammar and configuration mistakes.
I think that dialects should be kept.
Certainly, problems such as bullying in childhood may occur depending on dialects. But, I believe that diversity of culture is preserved by dialects because language and culture have a strong tie. If unification of domestic language is implemented, the values people have will be also unified and it will hinder a country from developing culturally.
For another reason, dialect helps communication. Those who have same dialects are easy to communicate in the present age when human relations are scare because dialects generate familiarity.
方言は残していくべきである。
確かに、方言によって子供時代にいじめといった問題が起こることはある。しかし言葉と文化は結び付いていることから、方言によって文化の多様性が保たれていると私は考えている。国内言語の統一が起こったとすると、価値観も統一され、文化的発展の妨げにまでなると思う。
もう一つの理由として、同じ方言を話すもの同志は意思疎通がしやすく、方言には親しみがあるので、人間関係が希薄な現代でコミュニケーションを手助けする要因となる。
Answers
15 May 2018
Featured answer
- English (US)
it might be better to say "with some dialects" rather than "depending on dialects". Also the last paragraph sounds like its supporting having one dialect, opposed to the other statements.
Read more comments
- English (US)
it might be better to say "with some dialects" rather than "depending on dialects". Also the last paragraph sounds like its supporting having one dialect, opposed to the other statements.
- Japanese
- English (US)
@NaotaMatsumoto I just didn't find it convincing, but there weren't any grammar mistakes in the last paragraph sorry. The only other things I can point out is the unnecessary commas after "certainly" and "but".
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
About dialect
I think we should leave dialects, don’t standardize languages in each country. ...
answerI think we should leave dialects alone, and not standardize languages in each country. I have two reasons. First, in the world, there a...
-
Would you prease proofread a part of my essay.
I think that we should protect dialect. Beca...
answerIt is pretty good :) There are a few small changes that I have made.
-
I think that we should protect dialect. I have two reasons.
First, the dialect is used b...
answer I think that we should protect dialect. I have two reasons. First, dialect is used by many people in a country. If a dialect disap...
-
Can you check and correct my English?
Dialects have some good points and bad points. First, in...
answerMost of these sentences are absolutely amazing! Looking at this paragraph, I'd consider your English fluent! Only thing I saw was a subject-v...
-
Would you please proofread my essay about dialects? Are these sentences natural?
I don’t t...
answerIt was very good up to If many people admit dialect and the diversity... I'm not exactly sure what you wanted to say, but I think it might h...
Similar questions
- I feel nervous when I write English composition,because I need to spend more time and careful cor...
- How to write a composition on the topic :Choosing an Occupation.
- Could you check the composition of this sentence? A) It increasingly appears to consumer's ta...
Recommended Questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Can I say "Have a wonderful rest of the weekend!" in the meaning of "Enjoy the rest of the weeken...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
Topic Questions
- Do Americans use the terms “long johns” and “long underwear”?
- Did I transcribe this audio clip correctly? https://youtu.be/MFpZaHJ2OOc "I think it’s real...
- Why is the word wind sometimes plural? Why can it be counted when there is no fixed shape?
- Is it possible to use "CATCH somebody TO DO something" form? I asked ChatGPT this question, and ...
- What’s the difference? presume, assume, suppose
Newest Questions
- hello guys I have some question about what is the correct way to speak: 1. *I don't have* idea. 2...
- Is 'myself included' the formal version of 'me included'?
- which goes in the blank and WHY? "Words that were once regarded as neutral may over time ( ) ne...
- Do Americans use the terms “long johns” and “long underwear”?
- please tell me what the answer is. 1. I hope your plans work ________ the way you want them to...
Previous question/ Next question