Question
Updated on
5 Jun 2018
- English (UK)
- English (US)
-
Thai
Closed question
Question about Thai
Please show me example sentences with "โอ้","อ่อ" and "อืม" . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with "โอ้","อ่อ" and "อืม" . Tell me as many daily expressions as possible.
Could anyone explain to me the English equivalent of all these interjections? I very rarely use interjections when speaking in Thai and I am not familiar. Would appreciate examples as well.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
5 Jun 2018
Featured answer
- Thai
โอ้ is similar to oh in western culture, i think.
i don’t see people use this expression much.
อ่อ is a milder form of อ๋อ. it is used to show that you just understand something because the speaker explained it.
อืม is equivalent to “k” in texting. it is a little more polite than just “read *timestamp*”
อืม is a sound we make to show response to the speaker.
instead of looking into the speaker’s eyes like in the western culture, we can just go “อืม ... อืม”.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Thai
โอ้ is similar to oh in western culture, i think.
i don’t see people use this expression much.
อ่อ is a milder form of อ๋อ. it is used to show that you just understand something because the speaker explained it.
อืม is equivalent to “k” in texting. it is a little more polite than just “read *timestamp*”
อืม is a sound we make to show response to the speaker.
instead of looking into the speaker’s eyes like in the western culture, we can just go “อืม ... อืม”.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (UK)
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Please show me example sentences with อยากรู้ว่า คำว่า awesome กับ cool มันแตกต่างกันยังไงมีวิธีใ...
- Please show me example sentences with เสน่ห์.
- Please show me example sentences with ธุรกิจกับกิจการ ต่างกันยังไงนะครับ.
- Please show me example sentences with เด้ง.
- Please show me example sentences with "วีซ่าไทยจ่อเพิ่มค่าธรรมเนียม 470 เอ็นที ทำผู้ประกอบการไต้ห...
Topic Questions
- Please show me example sentences with 1. I toast ( ) in the toaster. 2. I toast.
- Please show me example sentences with "what are you supposed to".
- Please show me example sentences with by holding .
- Please show me example sentences with The idiom “on the rocks” you can use only with alcoholic be...
- Please show me example sentences with sloppy.
Newest Questions
- Please show me example sentences with That might be a little overkill.
- Please show me example sentences with đừng dẫm lên điện thoại của mẹ.
- Please show me example sentences with just because.
- Please show me example sentences with big shot.
- Please show me example sentences with Introduce yourself by English .
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
