Question
Updated on
8 Jun 2018
- Russian
- Ukrainian
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Korean
Question about Simplified Chinese (China)
What does 不知天上宫阙，今夕是何年。 mean?
What does 不知天上宫阙，今夕是何年。 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
水调歌头
宋 · 苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
i copy it from internet.
- Simplified Chinese (China) Near fluent
I don't know what season it would bein the heavens on this night.
- Simplified Chinese (China) Near fluent
This is a sentence in a poem by Su Shi(苏轼), aChinese poet.It expresses the loneliness of the author at thattime and his dissatisfaction with the society atthat time
- Simplified Chinese (China)
Я не знаю, какой сейчас год и месяц в небесном дворце.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 明月几时有把酒问青天。 mean?
answerIt comes from an ancient poem in China, it describes a scene that the poet drank alone, only the moon be with him, and he regards the moon as...
-
大月是什么？ 大月有几天？
小月是什么？ 小月有几天？
answer@Kurousaginekochan: 大月 ：1、3、5、7、8、10、12月 大月：31天 小月：2、4、6、9、11月 小月：30天/29天
-
What does 明月几时有， 把酒问天 mean?
answer@broadfootb When did the bright moon first appear? Wine-cup in hand, I ask the blue sky.
-
What is the difference between 昨天是几月几号 and 昨天几月几号 ?
answerThey're the same
-
What does 这几天我翻了一下黄历 mean?
answerI checked the calendar
-
What does 今岁今宵尽，明年明日催 mean?
answer除夕=一年最后一天夜晚 岁=年 宵=夜晚 催=急迫 今年将在今晚结束 明年随着明天很快就会到来 包含了对时光飞逝的感慨
-
What does 这日子什么时候是个头 mean?
answerWhen can I get through the hard times
Recommended Questions
- What does cao ni ma mean?
- What does 吃瓜 mean?
- What does wo ai ni ??? mean?
- What does 嗣追叙 mean?
- What does sb mean?
Topic Questions
- What does the war was unpredictable it means that: 1. no one could predict that the war will ...
- What does "you might be where I am right about now." What's the meaning of About? please more exa...
- What does A prill fool (is it a play on words?) mean?
- What does That's a step in the right direction mean?
- What does When she calls me "the light of her life", but my drunk homie once said "if you were t...
Newest Questions
- What does keep up the good work. mean?
- What does Is there any news on this queries? mean?
- What does Can you wake me up at 7? mean?
- What does "That said" and however mean exactly the same? Any differences in nuance? mean?
- What does can I have a few extra bags, please? mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
