- Japanese
-
English (US)
-
Korean
-
French (France)
How do you say this in Korean? 아니は違う以外に
さすがに「違う❔」とは言わないと思うので、아니の他の意味はありますか❔
- Korean
この場合、「なに?!」の意味で使われています。
①놀라거나 감탄스러울 때, 또는 의아스러울 때하는 말.
[아니, 그럴 수가 있니?]
②(명사와 명사 사이에 쓰이거나, 문장과 문장사이에 쓰여) 어떤 사실을 더 강조할 때 쓰는말.
[나의 양심은 천만금, 아니 억만금을 준다 해도 버릴 수 없다.]
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
この場合、「なに?!」の意味で使われています。
①놀라거나 감탄스러울 때, 또는 의아스러울 때하는 말.
[아니, 그럴 수가 있니?]
②(명사와 명사 사이에 쓰이거나, 문장과 문장사이에 쓰여) 어떤 사실을 더 강조할 때 쓰는말.
[나의 양심은 천만금, 아니 억만금을 준다 해도 버릴 수 없다.]
Was this answer helpful?
- Japanese
遅くなってすみません。
昼休みに、ふと「아니」と言ったものの、あれ？そういえば・・・と思って質問してしまいました。
それにしても・・・。
知っている方（勝手にすみません）の名前を見ると安心するのは、なんででしょうね・・・。
いつも詳しく教えてくださって、ありがとうございます!!
아니は「なに？！」としても使えるのですね。
私が聞いたのはこの「なに？！」の方ですね。
でも、②の例は、「いや」とも使えそうですね。
どれだけのお金を積まれようとも！
一生に１度で良いので、言ってみたいですね。
そんな言葉を言える瞬間があるといいなぁ。。。
ともかく！
감사합니다～～～～～～🎵
- Korean
@Coo35
自分も全く同じことを考えていました😁
韓国語の説明だけでそこまで理解してくださってありがたいです。
Was this answer helpful?
- Japanese
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Korean? さて、ダルいけど作業に着手するか。これをやると何が良いのかって、心理的な安全性を高めることがデキるのよね
- How do you say this in Korean? I need to clean up the water I spilled
- How do you say this in Korean? From the moment I wake up to sleep (polite)
- How do you say this in Korean? How was your day?
- How do you say this in Korean? Hi, how are you
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
- How do you say this in English (US)? قطه
- How do you say this in English (US)? 牡蠣は海の味がして好きです。
- How do you say this in English (US)? 生牡蠣
- How do you say this in English (US)? What's mean 'greasy'?
- How do you say this in English (US)? Jak powiedzieć - Mierny skutek?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
