Question
Updated on
26 Oct 2014
- Japanese
-
English (US)
-
Korean
Question about English (US)
There are many customers with their children at this Izakaya. It's pretty smoky here, so I feel sorry for the children.
この居酒屋は子供連れのお客が多いね。煙草の煙が煙たいから可哀想だ。
Does this sound natural?
There are many customers with their children at this Izakaya. It's pretty smoky here, so I feel sorry for the children.
この居酒屋は子供連れのお客が多いね。煙草の煙が煙たいから可哀想だ。
Does this sound natural?
この居酒屋は子供連れのお客が多いね。煙草の煙が煙たいから可哀想だ。
Does this sound natural?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
Natural
"Many patrons have brought their children to Izakaya. It's pretty smokey here, so I feel sorry for them."
Highly-rated answerer
- Japanese
Thanks!
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
(Part two) In fact , the amount of Chinese long term smokers is still growing at an incredible s...
answer"In fact, the amount of Chinese long term smokers is still growing at an incredible rate. Maybe your dear father and uncles and even your mot...
-
In Japan, many patients of children come to the clinic only the symptom like cough, runny nose an...
answerIn Japan, many patients are children that come to the clinic only with symtoms like a cough, a runny nose and so on. The parents want medicin...
-
please correct this sentence.
we should not smoke while we are walking.
because, if adults hold ...
answerWe should not smoke while we are walking because if adults hold down the cigarette in their hand, the cigarette may pass at same height of th...
-
Other possibilities include smoking, alcohol and illegal drugs, to all of which children are expo...
answerOther possibilities include smoking, alcohol and illegal drugs "and children are exposed to all of them every day." "to all of which" is used...
-
I can’t understand the difference in nuance between
“When children start smoking, they don't rea...
answerWow, it's hard to explain, but there is a different feeling between the two. The first one is more like they don't fully comprehend, or haven...
Similar questions
- What is the difference between customers demanded it be on the menu every night. and customers de...
- We worked hard to serve customers diligently while paying attention to where we can improve. Doe...
- what does it mean“Headington is owed $37500 by its customers"
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
