Question
Updated on
4 Jul 2018
- Japanese
-
Korean
-
English (UK)
-
Indonesian
Closed question
Question about Korean
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ํ๋ ์ ์๋ค ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ํ๋ ์ ์๋ค ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
4 Jul 2018
Featured answer
- Korean
@Mariko-Osaka ๊ฒ์์ ํด๋ดค๋๋ ์ด๋ฐ ๋ต๋ณ์ด ์๋๊ตฐ์.
๊ฒฐ๋ก : ์๋๋ 'ํ ์ ์๋ค'๋ ๋ฏธ๋ ์์
, 'ํ๋ ์ ์๋ค'๋ ํ์ฌ ์์ ๋ฅผ ๋ํ ๋์ง๋ง ํ๊ตญ์ด๋ ์์ ๊ตฌ๋ถ์ ๊ทธ๋ฆฌ ์๊ฒฉํ ํธ์ด ์๋๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ฑฐ์ ์ฐจ์ด ์์ด ์ฐ์ด๊ณ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ ๋ ๋๋ถ์ ํ๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์. ^^
Highly-rated answerer
Read more comments
- Korean
ํ ์ ์๋ค = I cannot ~~
ํ๋ ์ ์๋ค = there is no options.
- Japanese
- Korean
โํ ์ ์๋คโ : i canโt do it. ๋จ์ํ ๊ฑฐ์ ๋ก ํ๊ธฐ ์ซ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โํ๋ ์ ์๋คโ : ์ด์ฐํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ค. ๋ถ๋์ด ํ๊ฒ ํ ์๊ฐ ์๋ค.
๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ดค๋๋ฐ ํด๊ฒฐ์ฑ
์ด ์์ ๋ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
- Japanese
- Japanese
@Null_PageNotFound ์ผ๋จ ์ดํด๋๊ณ ์์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ์๋ฌธ์ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
- Korean
@Mariko-Osaka ๊ฒ์์ ํด๋ดค๋๋ ์ด๋ฐ ๋ต๋ณ์ด ์๋๊ตฐ์.
๊ฒฐ๋ก : ์๋๋ 'ํ ์ ์๋ค'๋ ๋ฏธ๋ ์์
, 'ํ๋ ์ ์๋ค'๋ ํ์ฌ ์์ ๋ฅผ ๋ํ ๋์ง๋ง ํ๊ตญ์ด๋ ์์ ๊ตฌ๋ถ์ ๊ทธ๋ฆฌ ์๊ฒฉํ ํธ์ด ์๋๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ฑฐ์ ์ฐจ์ด ์์ด ์ฐ์ด๊ณ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ ๋ ๋๋ถ์ ํ๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์. ^^
Highly-rated answerer
- Japanese
@PerfectMakesSolitary ํ์คํ ๋ช
์ฌ์ ์ฐ๊ฒฐ์ํฌ ๋ ์์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ถํ์คํ ๋๊ฐ ๋ง๋ค์. ์ฒ์์ ์ค์ฉ์ธ ์ค ์์์ด์.
- Korean
@Mariko-Osaka ์ผ๋ณธ์ด ๋ฌธ๋ฒ๋ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ๋ค์์ง๋ง ํ์คํ ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ๋ฒ์ ์ ๊ฐ ๋ด๋ ๋ณต์กํ๊ณ ์ด๋ ต๋ค์. ์ ๋ ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ถํฐ ๋ค์ ํด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ใ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ ๋ ๊น์ง ๊น์ด ๊ณต๋ถํ์๊ณ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌ ํ์๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์ ๋ง ๋๋จํ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ํ์ง ๋ชปํ๋ค and ๋ชป ํ๋ค ?
answerํ ์ ์๋ค = ํ์ง ๋ชปํ๋ค (O) ์ ๋ชปํ๋ค = ์๋ชปํ๋ค (X)
-
What is the difference between ํ ์ ์๊ฒ and ํ ์ ์์ด ?
answerํ ์ ์๊ฒ๋ ๋ค์ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ฅ์ด ์ค๋,๋๋์ง ์์ ๋ง์ ๋๋ค.ํ ์ ์์ด๋ ๋๋ ๋ง์ด์ฃ .ํ ์ ์๋ค์ ๋ํ์ฒด?์ ๋๋ค
-
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ๋ชป ํด์ ?
answerํ ์ ์๋ค : to not be able to ๋ชป ํ๋ค : to not be able to / to be bad at ๋๋ ์ด๋์ ํ ์ ์๋ค : I can't do sports ๋๋ ์ด๋์ ๋ชป ํ๋ค : I can't do sports / I'm n...
-
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ํ ์๊ฐ ์๋ค ?
answersame thing! ํ ์ ์๋ค is a short form of ํ ์๊ฐ ์๋ค. ์ is ๆ as in ๅฆๆ ๆกๆ, which means 'way' 'move(in ๅฐๆฃ,ๅๆฃ)' so literally, there is no differance...
-
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ๋ชป ํ๋ค/-์ง ๋ชป ํ๋ค ?
answerๆๅณใงใใช้ใใฏใชใใจๆใใพใใ
-
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ๋ชปํด ?
answer๋ค ๋๋ค can't ์ ๋๋ค๋ง '๋ชปํด'๊ฐ ๋ ๊ฐํ ๋งํฌ์ ๋๋ค
-
What does ํ๋ ์ ์๋ค mean?
answerThere's nothing I can do about it. ํ๋ do ์ can do ์๋ค nithing Korean is really weird but I love it kk We often say without a subject and nou...
-
What is the difference between ํ ์ ์๋ค and ํ๋ ์ ์๋ค ?
answerํ ์ ์๋ค = I can't ํ๋ ์ ์๋ค = ํ ์ ์์ด(์ด์ฉ ๋๋ฆฌ ์์ด) ํด์ผ๋ง ํ๋ค / I have no other way but to ~ ex. ๋ ๋ธ ์ ์์ด ํ๋ ์ ์์ด ๋ฐ์ด์ผ์ง ๋ญ.
Recommended Questions
- What is the difference between kyeopta and aegyo ?
- What is the difference between Oppa and Oraboni ?
- What is the difference between yeppeo and yeppeuda and yeppeoyo ?
- What is the difference between kiyopta and kiyowo ?
- What is the difference between chagiya and yeobo ?
Topic Questions
- What is the difference between The thing about Joanna is she has a lot on her plate at the moment...
- What is the difference between I tried to call you but I couldn't get a hold of you. and I tried ...
- What is the difference between ๅฅฝใใซใชใฃใฆ and ๅฅฝใใซใชใ ?
- What is the difference between I wish I hadn't told you that and I wish I wouldn't have told you ...
- What is the difference between we have arrived and we arrive ?
Newest Questions
- What is the difference between cliff and Precipice ?
- What is the difference between disappear and vanish ?
- What is the difference between salty and cranky and grouchy ?
- What is the difference between hug and cuddle ?
- What is the difference between glum and gloomy and bleak and murky ?
Previous question/ Next question
Whatโs this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that personโs feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
