- German
-
Japanese
-
Korean
-
English (UK)
What does I got you fam mean?
- English (UK)
rosalinda is right. It's very much slang, 'fam' is taken from 'family' but it's used to talk about friends the same way you might call a friend 'bro', and then the 'I got you' like said above can be anything from 'you have my support' to 'I'll do this for you' and several things like that.
Most people would not use this phrase, it's very 'street' talk if that makes sense.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (UK)
It's a really informal way of offering support, saying you'll help, or expressing understanding. Depends on context.
Was this answer helpful?
- German
- English (UK)
- English (UK)
rosalinda is right. It's very much slang, 'fam' is taken from 'family' but it's used to talk about friends the same way you might call a friend 'bro', and then the 'I got you' like said above can be anything from 'you have my support' to 'I'll do this for you' and several things like that.
Most people would not use this phrase, it's very 'street' talk if that makes sense.
Was this answer helpful?
- English (UK)
honestly I wouldn't have understood it if someone had said it to me.
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Mongolian
Basically a more informal way to say “I got your back” or “I will support you”.
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Turkish
It means “I understand you, my friend” in a very informal way.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does misc mean?
- What does The disdain of these banks for their customers has fueled popular jokes such as the one...
- What does rest well mean?
- What does thot daughter mean?
- What does but did not voice the thought aloud. mean?
- What does Booked a red-eye to hear mean?
- What does I won't to see your pictures mean?
- What does jinx mean?
- What does patoot mean?
- What does This is literally only like a 10th of the books we're going to be talking about today. ...
- What does Booked a red-eye to hear mean?
- What does we were runnin' against the wind It's from the song against the wind by bob seger mean?
- What does Builds equity and credit score. mean?
- What does the summer’s still sweet, before the season over (a lyrics from dagny’s song ‘strawberr...
- What does lowkey mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
