Question
Updated on
11 Jul 2018
- Filipino
- English (US) Near fluent
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
Spanish (Spain)
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? even thiugh I’ve never met them, I’ve become part of their life somehow
How do you say this in Japanese? even thiugh I’ve never met them, I’ve become part of their life somehow
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
いちども会ったことがなくても、どういうわけかあのひとたちの生活の一部になってしまった
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does そうでもしなきゃオレはこれまで生きてさえこれなかったと思う mean?
answerそうする他になかったという意味
-
How do you say this in Japanese? Never have i met someone who fascinated me so much.
answerわたしを みりょう する ひと に であったことは ないです。
-
What does 世間体を気に過ぎると、思い切ったことができない時もある。 mean?
answerBecause I only care about my gaze from the surroundings, I can't do what I want to do.
-
How do you say this in Japanese? I wish I had never met
answerあなたに会わなければ良かった。
-
What does なんか俺とんでもないモノと同格の存在にされてない mean?
answerHey wait, am I being compared with something extraordinary? The translation will differ by what the とんでもないモノ means but this is my best guess.
-
How do you say this in Japanese? I don't like it when friends try to set me up with people I have...
answer友達が私を初対面の人と会わせようとするのは好きではない。
-
What does 何者にもなりたくないよ私はわたしを生きることでじゅうぶん mean?
answerI don't want to be anyone. I just want to be me.
-
How do you say this in Japanese? i never like her ever in my life
answer人生で彼女のことを好きだったことは一度もない
-
What does あなたと私は、同じ世界では生きていけいない運命だもん mean?
answerBecause the destiny doesn't allow us to live in the same world.
-
How do you say this in Japanese? I wish I never met him
answer彼に出会わなかったら良かったのに… i'd say like that.
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? let me do it for you
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- How do you say this in Japanese? 我的日文不好
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? お疲れ様
- How do you say this in English (US)? 나 다쳤어
- How do you say this in English (US)? I have finished my work. I have done my work. How different??
- How do you say this in English (US)? あーーもう！英語って難しい!!!!
- How do you say this in English (US)? 〜みたいなことですか？
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? How can I say: -I was swimming when I was 6. -I swam when I ...
- How do you say this in English (US)? doppio
- How do you say this in English (US)? 너한테 이메일 보냈어.
- How do you say this in English (US)? cómo está el frío en sus ciudades
- How do you say this in English (US)? 점심 뭐 먹었어?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
