Question
Updated on
31 Oct 2014
- Arabic
-
English (US)
-
Korean
-
Filipino
Question about Korean
What does this mean 감자해용 빨리 개통되면 좋겠어요 .
I said congrats to her and she answerd me this .. But i didnt got it
What does this mean 감자해용 빨리 개통되면 좋겠어요 .
I said congrats to her and she answerd me this .. But i didnt got it
I said congrats to her and she answerd me this .. But i didnt got it
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
감자해용 (x) is a simple typing error. Probably she was trying to say 감사해용. As you know 감사해요 means 'Thank you'. And 빨리 개통되면 좋겠어요 means 'It would be nice to be opened soon.'
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
what does this mean나 자다가 깻어ㅜ 귀신꿈꿨어ㅜㅋ？ and how can I answer this？
answerIt means ' I woke up cause I saw a ghost in my dream'.
-
What does what does this mean? 이 말 뜻을 알지 모르겠지만..가슴이 먹먹해진다..
어떻게 지내는지 모르겠지만..행복하게 지내는 모습을 보여줘..그리고...
answerI don't know if you understand... my heart feel heavy.. I don't know how you live..please show you staying happy.. and I hope that very much....
-
My friend received this comment under her video. what does it mean? ''투 빼앧- 들으러 돌아다니다가 대박 이게뭐람ㅠㅜ...
answerUhh... me neither. I need the context.
-
What does what does this mean? 이 말 뜻을 알지 모르겠지만..
가슴이 먹먹해진다..
어떻게 지내는지 모르겠지만..
행복하게 지내는 모습을 보여줘..그...
answer먹먹해진다 is feel like.. pressure on your heart and suddenly feel close to tears. all sentence looks like breaking up. He (or she) want to yo...
-
what does 미쳤는데요 , 몸매뭐에요 means and what should l reply to this ?
answer미쳤는데요. = insane 몸매뭐에요. = what a body That's a little bit sexual. just ignore!
-
what does that mean
제가 나중에 양념치킨 사줄게요ㅎㅎ
혹시 좋아 하시면 대신 나 부탁이 있어요
answerI will buy for you fried chicken if you like it but I have favor
-
what does 미쳤는데요 , 몸매뭐에요 means and what should l reply to this ?
answerI can translate it into this sentence. "that's insane. what a body!"- yeah he is flirting you. Your reply depends on whether you feel bad or ...
-
What does 사 갈 거예요 mean in this sentence? can you translate please?
그리고 감말랭이와 붕어빵도 먹어 보고 가족들에게도...
answer사 가다 : to buy something and go(come) with it
-
What does this mean please:
들어가서 잘 들어갔다고 나한테 연락 남겨주기! 🤙
answer“Let me know when you get home well” Sounds like he/she cares about you a lot!
Recommended Questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- What e-mail account do they use in korean?? Like Outlook.com , Gmail etc. Or do they use differe...
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- Помогите, пожалуйста. Я искала в интернете про корейские падежи. Точной информации не нашла. Объя...
Topic Questions
- I used to use an app called HelloTalk where you could chat and talk on the phone with people from...
- "When I was a child, I was full of hope that I'd be a successful businessman. Unfortunatelly, It ...
- She found that he met her ( ). A.needs B. requirements. C. standards ⬆️What's th...
- Pets can help senior people *fend off stress. Elders with pets have better health and less depres...
- Does this sound natural? “Sometimes not saying anything is better than saying something.”
Newest Questions
- Do the following sentences sound natural? Those who work to gain their salary and those who gain...
- I used to use an app called HelloTalk where you could chat and talk on the phone with people from...
- "When I was a child, I was full of hope that I'd be a successful businessman. Unfortunatelly, It ...
- Can I say funnily as adwerb of funny?Or funly as adwerb of fun?
- Have you found ____ paper clips you were looking for ? 🌞 I wonder if there should be any word...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
