提问
更新于
ninachan
2016年11月12日

  • 日语
  • 西班牙语 (墨西哥)
  • 西班牙语 (西班牙)
  • 西班牙语 (哥伦比亚)
关于西班牙语 (墨西哥) 的问题

👉👈 是什么意思？

回答
加载更多
Lizeth_Dorado
2016年11月12日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Es algo parecido a "me enojé contigo, no me hables", o vulgarmente "cortalas" refiriéndose a que cortes o elimines los lazos de amistad pero más bien es utilizado en forma de juego o broma.

paola_musso
2016年11月12日

  • 西班牙语 (墨西哥)

son unos emoticones que dependiendo el contexto pueden significar muchas cosas
por ejemplo:
tengo que decirte algo pero me da pena.

Depende mucho del contexto es como si yo te pusiera: ¿que significa esto?:
:D
pues es una carita feliz que dependiendo el contexto va a cambiar

0PolvoCosmico0
2016年11月12日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Es como "etto".

saraoviedoo
2016年11月12日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Sí puede ser que le da pena decir algo

mikelangel
2016年11月12日

  • 西班牙语 (墨西哥)

quizá quiere hace la fusión contigo

0PolvoCosmico0
2016年11月12日

  • 西班牙语 (墨西哥)

De nada. :)

0 likes
JonatanLike
2019年6月29日

  • 西班牙语 (墨西哥)

2 cosas:
+ Pedir algo con pena.
+ Cortar la relación de amistad con una persona (forma de burla).

Dieguitolira
2019年11月16日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Significa que quieres algo amoroso con otra persona, que esa persona te atrae o qué te da pena decir algo

0 likes
jessica_medellin
2020年1月2日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Tiene diversos significados, pero el principal es que le apena cierta cosa, comentario o situación, tal vez, en otro caso, la persona que envió los emojis puede sentirse incómodo con dicha situación

0 likes
dark6425
2020年1月17日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Se usa cuando te da vergüenza o tienes miedo de decir algo.

0 likes
saika0416
2020年9月16日

  • 日语

髪を染めたいですか？は、これで正しいですか？
　Do you want to dye your hair?

0 likes
Caryneta
2023年2月26日

  • 西班牙语 (墨西哥)

Hola, alguien podría decirme que significa en WhatsApp lo siguiente: !!!!!👈👉!!!!!
No entiendo lo que significa, alguien lo tiene en su perfil del Whatsapp y creo que está queriendo decir algo con eso. Me ayudan?

0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
👉👈 是什么意思？
相关提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 👉👈 是什么意思？