提问
更新于
2021年5月6日
- 英语 (美国)
-
法语 (法国)
-
西班牙语 (西班牙)
关于法语 (法国) 的问题
thanks for letting me know 这个在 法语 (法国) 里怎么说?
thanks for letting me know 这个在 法语 (法国) 里怎么说?
回答
加载更多
- 法语 (加拿大)
- 法语 (法国)
- 法语 (加拿大)
- 法语 (法国)
Ou ‘merci de me le faire savoir’ (futur)
Or ‘merci de me l’avoir fait savoir’ (past)
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
- 法语 (法国)
- 日语 半母语者
- 英语 (美国)
- 法语 (法国)
- 日语 半母语者
@mary_posa I don't think that students (you said classmate) would use such a sentence in the daily life. ^^
It's grammaticaly correct, but it sounds a little heavy for a casual talk.
That's just my own personal opinion, though! ^^
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
sorry this is a student telling me that one of the other kids is not going to be here today
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
瞩目的提问
- 1. I appreciate it. 2. Much appreciated. 这个在 法语 (法国) 里怎么说?
- You did it! 这个在 法语 (法国) 里怎么说?
- Give me the toy 这个在 法语 (法国) 里怎么说?
- Lorsqu'ils se sont assis, la plupart m'ont regardé et ont hoché la tête avec gêne, les lèvres tou...
- And just when it’s time to hit the beach or pool, our range of swimwear ensures you’ll make a sp...
最新问题(HOT)
- "would you like tea or milk?" 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 大きな問題がないのであれば良かった。安心した。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか? どんな使い方をしますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- yù shēn は中国語にするとどう書きますか? 複数教えてください! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- what's your name? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新提问
- 次に来る電車は新神戸駅にはとまりません。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 参考になればうれしいです。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- The podcast is about different future scenarios, things that could happen in the future. 这个在 中文 (...
- 中途社員 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 研修が始まる 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。