提问
更新于
2016年4月20日
- 中文 (简体)
-
英语 (英国)
-
英语 (美国)
-
日语
关于日语 的问题
…から…まで 和 …から…かける 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
…から…まで 和 …から…かける 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
回答
2016年4月20日
最有帮助的回答
- 日语
「...から...かける」という表現は見たことがありません。
「...から...にかけて」の意味でしょうか?(この「にかけて」は「にかける」という形になることができません)
「~から~まで」は始まりと終わりが明確なときに使いますが、「~から~にかけて」は、始まりと終わりがあまり明確でない時に使います。
例えば、4月から5月までというと、4月1日から5月31日までの期間を指します。
一方、4月から5月にかけてというと、同じ期間を指す場合もありますが、4月30日から5月1日までの期間を指すこともあります。
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
加载更多
- 英语 (美国)
日曜日から火曜日まで泊まっている staying the night from Sunday to Tuesday.
And sorry... I'm not really sure with the second one
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
- 英语 (美国)
- 日语
「...から...かける」という表現は見たことがありません。
「...から...にかけて」の意味でしょうか?(この「にかけて」は「にかける」という形になることができません)
「~から~まで」は始まりと終わりが明確なときに使いますが、「~から~にかけて」は、始まりと終わりがあまり明確でない時に使います。
例えば、4月から5月までというと、4月1日から5月31日までの期間を指します。
一方、4月から5月にかけてというと、同じ期間を指す場合もありますが、4月30日から5月1日までの期間を指すこともあります。
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
相同关键字的提问
- what does かける/かけた/かけて mean? and when is it used? i've heard it on some songs so i can't provide a...
- 「かける」といえば、何を想像しますか?どんな意味?
- What does 「~かける」mean? Here's a sentence: 「パーディー中、アクティブに話しかけている人ほど話しかけられやすくなるという不思議な法則があるるのです。なので...
瞩目的提问
- お婆さんは毎日公園で散歩しています。 和 お婆さんは毎日公園を散歩しています。 和有什么不一样?
- 眼鏡をかけている 和 メガネがかけている 和有什么不一样?
- 感謝です 感謝します 和 ありがとうございます 和有什么不一样?
- 救助 和 救出 和有什么不一样?
- 必須 和 必修 和有什么不一样?
最新问题(HOT)
- 看不见 和 看不清 和有什么不一样?
- 党(学生党、手残党) 和 派(素颜派、偶像派演员) 和有什么不一样?
- 买到电影票了? 和 买到电影票了"吗"? 和有什么不一样?
- 累回来了。 和 累得回来了。 和有什么不一样?
- 狗衣服 和 狗狗衣服 和有什么不一样?
最新提问
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。