Question
Updated on
4 Oct 2022
- English (US)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Mexico)
How do you say this in Spanish (Mexico)? missing these kinda skipping days
How do you say this in Spanish (Mexico)? missing these kinda skipping days
Answers
Read more comments
- Spanish (Mexico) Near fluent
Extrañando esos "skipping days"
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
Hola, no tenemos una traducción para "skip days" porque no tenemos esa costumbre aquí en el país pero básicamente es poder faltar a la escuela sin recibir ninguna sanción, así que:
- Extrañando aquellos días en que podía faltar a la escuela.
- Añorando aquellos días en que podía faltar a la escuela.
- Recordando aquellos días en que podía faltar a la escuela.
----
Hi, we don't have a translation for "skip days" because we don't do it here in the country but basically it is being able to skip school without receiving any punishment, so:
- Extrañando aquellos días en que podía faltar a la escuela.
- Añorando aquellos días en que podía faltar a la escuela.
- Recordando aquellos días en que podía faltar a la escuela.
Hope it helps :D
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Spanish (Mexico)? Hi, have you applied for any government grant help this ...
- How do you say this in Spanish (Mexico)? that/ this
- How do you say this in Spanish (Mexico)? Fuck off
- How do you say this in Spanish (Mexico)? Love
- How do you say this in Spanish (Mexico)? hello
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 風で飛ばされるよ!
- How do you say this in English (US)? 私からの手紙を待ってくれたお礼に、手紙と一緒に小さなプレゼントを君に送るよ。
- How do you say this in English (US)? 英語
- How do you say this in English (US)? こんにちは
- How do you say this in English (US)? 病句
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 私達がペンフレンドクラブやWhatsAppでchatした時間は素敵なものだったね。
- How do you say this in English (US)? 最近はどう過ごしていますか?
- How do you say this in English (US)? 私はあなたのおかげで褒められました
- How do you say this in English (US)? 風で飛ばされるよ!
- How do you say this in English (US)? こんにちは
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.