Question
Updated on
31 Oct 2014
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
「かなあ」「...さ」の使い方はなんですか。加えると微妙な意味はなんですか。
「かなあ」「...さ」の使い方はなんですか。加えると微妙な意味はなんですか。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
31 Oct 2014
Featured answer
- Japanese
「かなあ」は、自分の意見があるが、完全には自信がないときに使います。
「さ」は念押しや言い放ちの時、語調を整えるときなどに使います。
例
今度は失敗しないさ。（念押し）
そんなこと、無理さ。（言い放ち）
あのさ、昨日のことだけれどさ。（語調）
念押しと語調は「ね」と同じです。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Summary of everyone's answers
- What is the difference between ない and なし ?
- What is the difference between あまり and あんまり ?
- What does だよね mean?
- What is the difference between なんて and なんで ?
- What is the difference between にかかわらず and によらず ?
Related questions
Similar questions
Recommended Questions
- 「将を射んと欲すれば先ず馬を射よ」はどう言う意味ですか？「射人先射馬，擒賊先擒王。」と言う中国語のことわざがわかりますが、日本語で意味が違いますか？ 他のウェブページ、別の解説。 混乱てい...
- 録音です。私があまり聞き取れない言葉を教えていただけませんか。 https://www.nhk.or.jp/kokokoza/library/radio/r2_shigotoreal/al...
- 「一駅」の読み方と意味はなんですか
- 正しくて自然ですか？ 俺のコーヒーのあまりほしい？
- 「めが冴える」はどういう意味ですか？
Topic Questions
- What's the difference between these sentences? - "He looks [to work out]." - "He looks [to be...
- Is it okay to call someone by their nickname without asking? If I meet a guy named Christopher fo...
- ① Which preposition is correct in this blank: “with” or “in”? ② After you fill in this blank with...
- Finding tutor 😘😘😘
- If don’t mind Please check this sentence. i'm studying english in your video clip. but my engli...
Newest Questions
- English education in Japan tends to neglect listening skills. Does this sound natural?
- To score a goal. I wonder what’s the meaning of “goal” here. Thx!
- It’s better to focus on listening when studying a language. Does this sound natural?
- Is this sentence grammatically correct and natural? - He seems like he is working out tomorrow.
- I would like those who use English as a native language to answer the question below. Questio...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
