Question
Updated on
27 Jul 2023
- English (US) Near fluent
-
Italian
Question about Italian
What does crepa
mean?
What does crepa
mean?
mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
AI_monga
The Italian phrase "crepa" is an informal and colloquial expression that can be translated as "drop dead" or "go to hell" in English. It is a strong and offensive phrase used to express frustration, or contempt towards someone or something.
Example 1:
Person A: Ho sentito dire che hai diffuso false voci su di me.
(I heard you've been spreading false rumors about me.)
Person B: Crepa! Non mi interessa quello che pensi.
(Drop dead! I don what you think.)
Example 2:
Person A: Non mi hai ancora restituito i soldi che ti ho prestato.
(You still haven't returned the money I lent you.)
Person B: Crepa! Non ti devo niente.
(Go to hell! I don't owe you anything.)
It is important to note that "crepa" is a highly offensive should be used with caution. It is considered impolite and disrespectful in most situations. It is best to avoid using it in formal or professional settings.
Example 1:
Person A: Ho sentito dire che hai diffuso false voci su di me.
(I heard you've been spreading false rumors about me.)
Person B: Crepa! Non mi interessa quello che pensi.
(Drop dead! I don what you think.)
Example 2:
Person A: Non mi hai ancora restituito i soldi che ti ho prestato.
(You still haven't returned the money I lent you.)
Person B: Crepa! Non ti devo niente.
(Go to hell! I don't owe you anything.)
It is important to note that "crepa" is a highly offensive should be used with caution. It is considered impolite and disrespectful in most situations. It is best to avoid using it in formal or professional settings.
Read more comments
- Italian
“Crepa” in base al contesto può avere il significato ben esposto da @AI_monga ma con “crepa” si intende anche una fessura, incrinatura, lesione, spaccatura che si crea su una superficie.
C’è una crepa sulla tazza/sul muro/sul terreno.
https://www.wordreference.com/iten/crepa
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does vafanapoli mean?
- What does infamona mean?
- What does “Daje Roma” ? mean?
- What does "Porca madonna" mean?
- What does che cosa è " sharazan"? mean?
Topic Questions
- What does it's y si podrían dar ejemplos porfavor mean?
- What does Figure out mean?
- What does What does beam and lantern mean . From the line in Animal farm “under a lantern which h...
- What does Yeah you can always come here maybe we split hotel or something mean?
- What does monkey pox mean?
Newest Questions
- What does down the road a ways mean?
- What does it's y si podrían dar ejemplos porfavor mean?
- What does At first, this place felt special, but I soon realized that it’s just like the place I ...
- What does "to sweat one's butt off" mean?
- What does Does this mean ending the conversation if one person said 'Great see you then.' when tw...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
