Question
Updated on
1 Oct 2023
- Persian
-
Korean
-
English (US)
Question about Korean
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
thank you
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
thank you
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
thank you
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
1 Oct 2023
Featured answer
- Korean
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지 ----- (X)
2- 아/어서인지 ------ (O)
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지 (X) → ~아/어서인지 (O)
2- 아/어서 그런지
의미는 같습니다.
둘 중 아무거나 선택해서 쓰시면 됩니다.
★ 주의 !!
~아/어서인지 : 붙여 써야 합니다.
~아/어서 그런지 : 띄어 써야 합니다.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
AI_monga
در مورد سوال شما درباره زبان کره‌ای، اینجا پاسخ‌های من هستند- درست کدام است؟
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
در واقع هر دوی اینها درست هستند. اما در نوشتار رسمی و استاندارد زبان کره‌ای، فاصله بین "어서" و "인지" قرار می‌گیرد. بنابراین، جواب صحیح این است: "아/어서 인지".
b- تفاوت آنها چیست؟ آییکسان هستند؟
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
در اینجا هم تفاوتی بین این دو وجود دارد. "아/어서 인지" بیانگر علت یا دلیلی است که باعث شده چیزی رخ دهد. به عنوان مثال:
- 비가 오니까 집에 머물러요. (به دلیل باران، در خانه می‌مانم.)
- 시간이 없어서 늦었어요. (به دلیل کمبود زمان، دیر شد.)
اما "아/어서 그런지" بیانگر یک حدس یا گمانه‌زنی است. به عنوان مثال:
- 너무 피곤해서 그런지, 머리가 아파요. (شاید به دلیل خستگی، سرم درد می‌کند.)
- 요즘 날씨가 추운데, 감기에 걸린 사람들이 많은 것 같아. (احتمالاً به دلیل هوای سرد، تعداد زیادی از افراد سرماخورده شده‌اند.)
بنابراین، تفاوت بین "아/어서 인지" و "아/어서 그런지" در استفاده آنها در جمله و نوع اطلاعاتی که منتقل می‌کنند است.
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
در واقع هر دوی اینها درست هستند. اما در نوشتار رسمی و استاندارد زبان کره‌ای، فاصله بین "어서" و "인지" قرار می‌گیرد. بنابراین، جواب صحیح این است: "아/어서 인지".
b- تفاوت آنها چیست؟ آییکسان هستند؟
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
در اینجا هم تفاوتی بین این دو وجود دارد. "아/어서 인지" بیانگر علت یا دلیلی است که باعث شده چیزی رخ دهد. به عنوان مثال:
- 비가 오니까 집에 머물러요. (به دلیل باران، در خانه می‌مانم.)
- 시간이 없어서 늦었어요. (به دلیل کمبود زمان، دیر شد.)
اما "아/어서 그런지" بیانگر یک حدس یا گمانه‌زنی است. به عنوان مثال:
- 너무 피곤해서 그런지, 머리가 아파요. (شاید به دلیل خستگی، سرم درد می‌کند.)
- 요즘 날씨가 추운데, 감기에 걸린 사람들이 많은 것 같아. (احتمالاً به دلیل هوای سرد، تعداد زیادی از افراد سرماخورده شده‌اند.)
بنابراین، تفاوت بین "아/어서 인지" و "아/어서 그런지" در استفاده آنها در جمله و نوع اطلاعاتی که منتقل می‌کنند است.
Read more comments
- Korean
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지 ----- (X)
2- 아/어서인지 ------ (O)
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지 (X) → ~아/어서인지 (O)
2- 아/어서 그런지
의미는 같습니다.
둘 중 아무거나 선택해서 쓰시면 됩니다.
★ 주의 !!
~아/어서인지 : 붙여 써야 합니다.
~아/어서 그런지 : 띄어 써야 합니다.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Persian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Summary of everyone's answers
- How do you say this in Korean? なんでやねん
- How do you say this in Korean? どんまい
- What is the difference between 러 and 로 ?
- What does ㅇㅈㄹ mean?
- How do you say this in Korean? 今日は何をしますか？
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 배운 문법으로 얘기를 만들어 보았는데 수정해 주실 수 있을까요?? ^^ 9/6 P55 반말체 남 동생은 아르바이트를 하면서 대학에 다리는데 매번 월...
- 고 싶어하다 〜したがる 動詞の連体形 現在形 〜したがらない○○ 〜고 싶어하지 않는 ○○ 過去形 〜したがらなかった○○ 〜고 싶어하지 않은 ○○ 現在形 〜したがる○○...
- Could someone please make this sound more natural? 울릉도와 독도에 항상 가고 싶었지만 지금까지 가지 못하는데 가능하다면 한국사를...
Topic Questions
- Would you tell me about " people, human, person". Are they mean " 人" of Japanese ? I want to kno...
- https://youtu.be/QpD7BYULwpY?si=z5BCWD-zXAAqCjLJ what is he saying at 41:39 he(???????) tapes wit...
- Is it natural ? I heard the banger music in store but I didn't remember the title at all. I cou...
- “Sold out” Do you use this expression when referring to bride-to-be as an idiom or something? For...
- https://youtu.be/RTSpYm3fuV0?si=uvFJbXGD9QwemeUb what does he mean by cut into america's time at ...
Newest Questions
- 1. We have only four sausages left. We need to go grab some. 2. We have only four sausages left. ...
- call at someone call someone what's the meaning? 1 I called you from the window, didn't you h...
- Is it natural? I'm really into using the app which called HiNative. Time melted away while I do ...
- Does this sound natural? He couldn't hold back his anger and ended up shouting at his brother. He...
- I'm on an appointment with a physio due to my neck tomorrow morning. Does this sound natural?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
