Question
Updated on
1 Oct 2023
- Persian
-
Korean
-
English (US)
Question about Korean
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
thank you
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
thank you
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
thank you
Answers
1 Oct 2023
Featured answer
- Korean
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지 ----- (X)
2- 아/어서인지 ------ (O)
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지 (X) → ~아/어서인지 (O)
2- 아/어서 그런지
의미는 같습니다.
둘 중 아무거나 선택해서 쓰시면 됩니다.
★ 주의 !!
~아/어서인지 : 붙여 써야 합니다.
~아/어서 그런지 : 띄어 써야 합니다.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
![](https://cdn.hinative.com/photos/7638530/4ed5ba5234a4bbaeb34559039daabac514b25c90/thumb.png?1686327441)
AI_monga
در مورد سوال شما درباره زبان کرهای، اینجا پاسخهای من هستند- درست کدام است؟
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
در واقع هر دوی اینها درست هستند. اما در نوشتار رسمی و استاندارد زبان کرهای، فاصله بین "어서" و "인지" قرار میگیرد. بنابراین، جواب صحیح این است: "아/어서 인지".
b- تفاوت آنها چیست؟ آییکسان هستند؟
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
در اینجا هم تفاوتی بین این دو وجود دارد. "아/어서 인지" بیانگر علت یا دلیلی است که باعث شده چیزی رخ دهد. به عنوان مثال:
- 비가 오니까 집에 머물러요. (به دلیل باران، در خانه میمانم.)
- 시간이 없어서 늦었어요. (به دلیل کمبود زمان، دیر شد.)
اما "아/어서 그런지" بیانگر یک حدس یا گمانهزنی است. به عنوان مثال:
- 너무 피곤해서 그런지, 머리가 아파요. (شاید به دلیل خستگی، سرم درد میکند.)
- 요즘 날씨가 추운데, 감기에 걸린 사람들이 많은 것 같아. (احتمالاً به دلیل هوای سرد، تعداد زیادی از افراد سرماخورده شدهاند.)
بنابراین، تفاوت بین "아/어서 인지" و "아/어서 그런지" در استفاده آنها در جمله و نوع اطلاعاتی که منتقل میکنند است.
1- 아/어서 인지
2- 아/어서인지
در واقع هر دوی اینها درست هستند. اما در نوشتار رسمی و استاندارد زبان کرهای، فاصله بین "어서" و "인지" قرار میگیرد. بنابراین، جواب صحیح این است: "아/어서 인지".
b- تفاوت آنها چیست؟ آییکسان هستند؟
1- 아/어서 인지
2- 아/어서 그런지
در اینجا هم تفاوتی بین این دو وجود دارد. "아/어서 인지" بیانگر علت یا دلیلی است که باعث شده چیزی رخ دهد. به عنوان مثال:
- 비가 오니까 집에 머물러요. (به دلیل باران، در خانه میمانم.)
- 시간이 없어서 늦었어요. (به دلیل کمبود زمان، دیر شد.)
اما "아/어서 그런지" بیانگر یک حدس یا گمانهزنی است. به عنوان مثال:
- 너무 피곤해서 그런지, 머리가 아파요. (شاید به دلیل خستگی، سرم درد میکند.)
- 요즘 날씨가 추운데, 감기에 걸린 사람들이 많은 것 같아. (احتمالاً به دلیل هوای سرد، تعداد زیادی از افراد سرماخورده شدهاند.)
بنابراین، تفاوت بین "아/어서 인지" و "아/어서 그런지" در استفاده آنها در جمله و نوع اطلاعاتی که منتقل میکنند است.
Read more comments
- Korean
a- Which one is correct?
1- 아/어서 인지 ----- (X)
2- 아/어서인지 ------ (O)
b- What is the difference? are the same?
1- 아/어서 인지 (X) → ~아/어서인지 (O)
2- 아/어서 그런지
의미는 같습니다.
둘 중 아무거나 선택해서 쓰시면 됩니다.
★ 주의 !!
~아/어서인지 : 붙여 써야 합니다.
~아/어서 그런지 : 띄어 써야 합니다.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Persian
![](https://cdn.hinative.com/assets/icons/monga-f7d4fc54d2d88e155043b3671c4225c7d72738066de8fdb4c61da0d223a0b44a.png)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Summary of everyone's answers
- How do you say this in Korean? なんでやねん
- How do you say this in Korean? どんまい
- What is the difference between 러 and 로 ?
- What does ㅇㅈㄹ mean?
- How do you say this in Korean? 今日は何をしますか?
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 배운 문법으로 얘기를 만들어 보았는데 수정해 주실 수 있을까요?? ^^ 9/6 P55 반말체 남 동생은 아르바이트를 하면서 대학에 다리는데 매번 월...
- 고 싶어하다 〜したがる 動詞の連体形 現在形 〜したがらない○○ 〜고 싶어하지 않는 ○○ 過去形 〜したがらなかった○○ 〜고 싶어하지 않은 ○○ 現在形 〜したがる○○...
- Could someone please make this sound more natural? 울릉도와 독도에 항상 가고 싶었지만 지금까지 가지 못하는데 가능하다면 한국사를...
Topic Questions
- Would you tell me about " people, human, person". Are they mean " 人" of Japanese ? I want to kno...
- https://youtu.be/QpD7BYULwpY?si=z5BCWD-zXAAqCjLJ what is he saying at 41:39 he(???????) tapes wit...
- Is it natural ? I heard the banger music in store but I didn't remember the title at all. I cou...
- “Sold out” Do you use this expression when referring to bride-to-be as an idiom or something? For...
- https://youtu.be/RTSpYm3fuV0?si=uvFJbXGD9QwemeUb what does he mean by cut into america's time at ...
Newest Questions
- 1. We have only four sausages left. We need to go grab some. 2. We have only four sausages left. ...
- call at someone call someone what's the meaning? 1 I called you from the window, didn't you h...
- Is it natural? I'm really into using the app which called HiNative. Time melted away while I do ...
- Does this sound natural? He couldn't hold back his anger and ended up shouting at his brother. He...
- I'm on an appointment with a physio due to my neck tomorrow morning. Does this sound natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.